hebräisch deutsch russisch englisch
Link zur Seite versenden   Druckansicht öffnen
 

Рош ha Шана

06. 09. 2023

Еврейская община Дрездена 

приглашает Вас, Ваши семьи и друзей на торжественный вечер

Рош ха-Шана

Б-гослужение и праздничный кидуш

состоятся 15 cентября 2023 года в 18.00

im Haus an der Kreuzkirche 6,

01067 Dresden

 

Мы просим сообщить о своём желании участвовать в празднике до 08.09.2023 в бюро общины (тел. 656 07 10) или

по Е-Mail

Уважаемые члены общины,

Рош ха-Шана – глава года – это не просто начало нового года по еврейскому календарю. Этот торжественный праздник также знаменует начало первых десяти дней месяца Тишри, Ямим Нораим, десяти страшных дней между Новым годом Рош ха-Шана и Днем искупления Йом Кипур. На иврите эти дни называются Ассерет Йемей Тешува, десять дней покаяния и покаяния. Потому что Рош ха-Шана еще называют Йом ха-Дин, судным днем.

Согласно трактату Талмуда Рош ха-Шана 16 б, в Рош ха-Шана открываются три небесные балансовые книги. «Праведники» записываются в первую книгу и сразу получают «печать жизни». Те самые «плохие парни» заносятся во вторую книгу и сразу получают «печать смерти». А третья книга – для «посредственностей», у которых есть и грехи, и достоинства. Подавляющее большинство человечества принадлежит к «посредственным». Потому что очень немногие из нас действительно полностью добры или полностью злы.

Окончательное решение остается открытым в период от Рош ха-Шана до Судного дня Йом Кипур. Через покаяние, благотворительность, серьёзное размышление над собой и своим душевным балансом и покаяние в предыдущих действиях всё же можно получить «Печать Жизни» на новый год в Йом Кипур.

Итак, в Рош ха-Шана мы стоим в начале времени, чтобы проверить и оправдать себя перед Творцом, Его творениями, включая наших собратьев и, в конечном счете, также перед самими собой. И это, наверное, самое трудное для многих людей.

После примерно часовой службы еврейская община Дрездена K.d.ö.R. праздничный кидуш в честь праздника и гостей.

От себя также могу сказать, что с нетерпением жду возможности приветствовать вас в этот важный день в нашей еврейской традиции.

ЛеШана Това,

Ваш кантор Элайя Шварц

 

Рош ha Шана